ポラニメ！　～～ポーランド・アニメ・スタジオ《セマフォル》の世界～～

ポラニメ！　

～～ポーランド・アニメ・スタジオ《セマフォル》の世界～～

会期：2009年10月17日(土)　開場14:30　開演15:00　(17:30終了予定)

会場：京都精華大学情報館　メディアセンターホール

★上映終了後に関連トークとディスカッションを予定しています。

ポラニメ!　公式ホームページhttp://polanime.web.fc2.com/

１．「りゅうのバルナバ」
タデウシュ・ヴィルコシュ，1977，10min，セリフなし

70～80年代に、こども向けテレビアニメシリーズを数多く手がけたヴィルコシュ監督。本作では、ポーランド人なら誰でも知っている昔話をパペットアニメーション化。悪いりゅうにさらわれてしまったお姫さまの運命は…

２．「ムーミン谷の春」
ルツィヤン・デンビンスキ，1977，10min，ポーランド音声・日本語字幕

ポーランド・オーストリア共同制作。日本でもよく知られるフィンランド生まれの「ムーミン」も、スタジオ《セマフォル》でパペットアニメーション化された。世界各国で吹き替え版が制作された人気テレビアニメーションシリーズから、その第一話を上映。

３．「タンゴ」
ズビグニエフ・リプチンスキ，1980，8min，セリフなし

【第55回アカデミー賞・短編アニメーション部門受賞】

有名ミュージシャンの音楽PVなども手がけるリプチンスキ監督の代表的作品。本作では人物をコマ撮りする手法を使い、不思議な世界を生み出している。

４．「イクトゥス」
マレク・スクロベツキ，2005，15min，セリフなし

男はレストランに入り注文をするが、料理は一向に運ばれてこない。空腹に耐えかねた男はやがて…。精巧なパペットアニメーションに効果的なCGを用いた、大人向けの作品。スタジオ《セマフォル》作品の新たな形。

５．「ピーターと狼」
スージー・テンプルトン，2006，32min，セリフなし

【第80回アカデミー賞・短編アニメーション部門受賞】

英国のブレイクスルーフィルムズ社との共同制作。ロシア人作曲家プロコフィエフの同名作品をアニメーション化。狼との戦いを通してピーター少年が成長してゆく姿を描く。

６．「ラドストキ」
マグダレナ・オシンスカ，2009，11min，ポーランド語音声・日本語字幕

スタジオ《セマフォル》最新作。若手のアニメーション作家が、こども時代に自身が描いた絵とキャラクターに命を吹き込んだ。鮮やかなこどもの想像の世界に、こどもの詩が織り込まれたファンタジー。

【主催】　京都精華大学／国立国際美術館／京都市立芸術大学総合芸術学科／
　安曇野ちひろ美術館／東京外国語大学ポーランド文化研究室

【後援】　ポーランド共和国大使館／フォーラムポーランド組織委員会／
日本ポーランド協会関西センター

【監修】　関口時正（東京外国語大学教授）

【企画・制作】　久堀由衣（東京外国語大学外国語学部ポーランド文化研究室）

【ポスターデザイン】　光黒浩貴

お問合わせ

http://info.kyoto-seika.ac.jp/event/2009/09/post-8.html

学術振興課
TEL：075-702-5343　FAX：075-705-4076
E-mail：garden@kyoto-seika.ac.jp

イベント情報